serie ROAD

Descrizione:
Generatori diesel dall’eccezionale isolamento acustico, espressamente progettati per l’installazione a bordo di veicoli. La robusta struttura portante in acciaio verniciato a polveri epossidiche offre una elevatissima resistenza agli agenti atmosferici e si distingue per il design elegante e discreto.
L’equipaggiamento comprende una centralina elettronica per la gestione completa del motore che riunisce in un unico pannello i comandi, i controlli e le protezioni del generatore.

Description:
Super silenced diesel gensets, projected for veichular applications. The robust and smart design is the perfect solution for heavy applications and is climate resistant.
The machine is equipped with an electronic switch full equipped for the total control of the genset.

Description:
Groupes électrogènes diesel caractérisés par une isolation acoustique exceptionnelle, expressément conçus pour être installés à bord de véhicules. La structure porteuse robuste en acier laqué époxy présente une résistance extrêmement élevée aux agents atmosphériques et se distingue par son design élégant et discret.
L’équipement comprend une unité électronique pour la gestion complète du moteur qui réunit sur un même tableau les commandes, les contrôleurs et les protections du groupe électrogène.





ALLESTIMENTI STANDARD
- cofanatura supersilenziata verniciata
a polveri epossidiche - silenziatore di scarico
- antivibranti
- avviamento elettrico
- batteria di avviamento 12V
- centralina elettronica di gestione motore
- interruttore magnetotermico
- interruttore differenziale
- fungo di emergenza
- presa di connessione del quadro di controllo
- morsettiera di collegamento
STANDARD EQUIPMENT
- soundproof canopy, epoxy powder paint finish
- exhaust silencer
- anti-vibration support
- electric starting
- 12 V starting battery
- motor Electronic control
- magnetotermic switch
- circuit breaker
- emergency button
- control panel electric connection
- circuit and terminal board
ÉQUIPEMENTS STANDARD
- capotage insonorisé, laquée époxy
- silencieux d’échappement
- amortisseurs antivibrations
- démarrage électrique
- batterie de démarrage 12 V
- unité électronique de gestion du moteur
- disjoncteur magnétothermique
- disjoncteur magnétothermique différentiel
- bouton coup-de-poing d’urgence
- prise de branchement du tableau de commande
- bornier de connexion
Soundproof veichular genset with air cooling system
Groupe électrogène embarqué, insonorisé, avec refroidissement par air

COD. | MODELLO/ MODEL | 230V 1˜ | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
P.R.P. kVA |
P.R.P. kW |
Modello Model |
![]() |
cm3 | 75% lt/h |
lt | h | L mm |
W mm |
H mm |
kg | LWA/dba @7mt |
reg. | ATS | ||
avviamento manuale-automatico / Manual-Automatic start / démarrage manuel-automatique | ||||||||||||||||
603.70 | ROAD L 4100 M | 4.1 | 3.3 | 15LD350 | 1 | 349 | 1.1 | - | - | 800 | 550 | 700 | 122 | 90/65 | Capac. | - |
603.71 | ROAD L 7000 M | 7 | 5.6 | 15LD440 | 1 | 441 | 1.4 | - | - | 800 | 550 | 700 | 147 | 90/65 | Capac. | - |