serie EE-J
Descrizione:
Gruppo Antincendio EN 12845 composto da 2 Elettropompe Principali + 1 Pompa Pilota:
Pompe principali centrifughe tipo“back pull-out”secondo EN 733 (ex DIN 24255) aspirazione assiale e mandata radiale, corpo pompa in ghisa, tenuta meccanica, accoppiamento eseguito a mezzo di giunto elastico spaziatore con motore elettrico asincrono trifase. Il gruppo antincendio risulta completo di due elettropompe principali ed una pompa pilota montate su di basamento/i in profilati di acciaio verniciato e cablate elettricamente ai quadri elettrici di comando installati a bordo skid (per potenze ≥ ai kW 110 i quadri elettrici della pompe principali vengono forniti sciolti in armadi metallici di dimensioni max LxHxP = mm 800x1700x430 ed il loro cablaggio con il gruppo sarà a cura del Cliente). La fornitura del gruppo antincendio serie“EE...-J...-...”non comprende in aspirazione né valvola di intercettazione né cono eccentrico di allargamento per le pompe principali, i quali devono essere ordinati separatamente (le riduzioni eccentriche vanno dimensionate secondo le indicazioni della norma EN 12845, si veda a pag. 84-85).
Description:
Fire Fighting Unit according to standard EN 12845, consists of 2 Electric Main Pump + 1 Jockey Pump.
Main centrifugal pumps“back pull-out”according to EN 733 (formerly DIN 24255) axial suction and radial discharge, cast iron pump casing, mechanical seal, coupling performed by means of flexible coupling spacer with three-phase asynchronous electric motor. The fire fighting unit is complete with 2 electric main pumps and a jockey pump mounted on a painted steel base, electrically wired to the electrical control panels installed on board skid (for power ≥ kW 110, the electric panels of the main pumps are supplied loose cabinet metal with max size = WxHxD mm 800x1700x430 and its wiring with the group will be at the Customer). The standard supply of the Fire Fighting unit Series “EE-...-J...-...” does not include either the suction valves or suction eccentric enlargements of the main pumps, which must be ordered separately (suction reducing eccentric be sized according to the directions of the standard EN 12845, please look at page 84-85).
Descripción:
Main centrifugal pumps“back pull-out”according to EN 733 (formerly DIN 24255) axial suction and radial discharge, cast iron pump casing, mechanical seal, coupling performed by means of flexible coupling spacer with three-phase asynchronous electric motor. The fire fighting unit is complete with 2 electric main pumps and a jockey pump mounted on a painted steel base, electrically wired to the electrical control panels installed on board skid (for power ≥ kW 110, the electric panels of the main pumps are supplied loose cabinet metal with max size = WxHxD mm 800x1700x430 and its wiring with the group will be at the Customer). The standard supply of the Fire Fighting unit Series “EE-...-J...-...” does not include either the suction valves or suction eccentric enlargements of the main pumps, which must be ordered separately (suction reducing eccentric be sized according to the directions of the standard EN 12845, please look at page 84-85).
Grupo Contra Incendio EN 12845 compuesto de No.2 Bombas Principales Eléctricas + No.1 Bomba Jockey.
Bombas principales centrífugas tipo “back pull-out” en conformidad con la norma EN 733 (ex DIN 24255) de aspiración axial y descarga radial, cuerpo de la bomba en hierro fundido, cierre mecánico, acoplamiento con el motor eléctrico asíncrono trifásico realizado por medio de acoplamiento elástico con espaciador. El grupo contra incendio es completo con dos bombas principales eléctricas y una bomba jockey instaladas en una base de perfiles de acero pintado y eléctricamente cableadas a los paneles de control eléctrico instalados en el módulo (por potencias ≥ 110 kW los cuadros eléctricos de las bombas principales se suministran en armarios metálicos separados de dimensiones máximas de cada uno = LxAxP mm 800x1700x430 y su conexiónes con el grupo son a cargo del cliente). El suministro del grupo contra incendio serie “EE ...-J…- ...” no incluye en succión de las bombas principales las válvulas de cierre y tampoco los conos excéntricos para la ampliación de la aspiraciónes, que deben pedirse por separado (las reducciónes excéntricas deben ser dimensionadas de acuerdo con las indicaciones de la norma EN 12845, por favor visite la página 84-85).
Bombas principales centrífugas tipo “back pull-out” en conformidad con la norma EN 733 (ex DIN 24255) de aspiración axial y descarga radial, cuerpo de la bomba en hierro fundido, cierre mecánico, acoplamiento con el motor eléctrico asíncrono trifásico realizado por medio de acoplamiento elástico con espaciador. El grupo contra incendio es completo con dos bombas principales eléctricas y una bomba jockey instaladas en una base de perfiles de acero pintado y eléctricamente cableadas a los paneles de control eléctrico instalados en el módulo (por potencias ≥ 110 kW los cuadros eléctricos de las bombas principales se suministran en armarios metálicos separados de dimensiones máximas de cada uno = LxAxP mm 800x1700x430 y su conexiónes con el grupo son a cargo del cliente). El suministro del grupo contra incendio serie “EE ...-J…- ...” no incluye en succión de las bombas principales las válvulas de cierre y tampoco los conos excéntricos para la ampliación de la aspiraciónes, que deben pedirse por separado (las reducciónes excéntricas deben ser dimensionadas de acuerdo con las indicaciones de la norma EN 12845, por favor visite la página 84-85).